Carre d’Amont

Rénovation, 2012

Photos : Paola Corsini Photographe

Rénovation et assainissement complets de l’entrée au rez-de-chaussée et du 1er étage d’une bâtisse du XIXe, située sur la rive gauche de la campagne genevoise. Transformation d’un espace formé de deux pièces en un appartement de deux chambres et une pièce de vie aux volumes généreux. Le projet respecte et révèle l’ancien, tout en offrant le confort d’un appartement contemporain.

La structure porteuse intérieure a été assainie et les menuiseries extérieures anciennes remplacées, les trois étages de la maison reliés par de nouveaux escaliers en béton et bois. Le chauffage au sol a été installé sous une nouvelle chape en béton, nouveaux revêtements de sol posés dans l’espace du salon et de la cuisine, toutes les installations techniques – sanitaires et électriques – ont été remplacées.

Les agencements sur mesure ont été créés en collaboration avec des artisans locaux. Le mobilier a été choisi avec soin en mélangeant des pièces vintage, des rééditions et des trouvailles ramenés des voyages.

Complete renovation and refurbishment of the ground floor entrance and first floor of a 19th century building, located on the left bank of the Geneva countryside. Transformation of a two-room space into a flat with two bedrooms and a generously proportioned living room. The project respects and reveals the old, while offering the comfort of a contemporary flat.

The interior supporting structure was renovated and the old exterior joinery was replaced. The three floors of the house were connected by new concrete and wood stairs. Underfloor heating was installed under a new concrete screed, new floor coverings were laid in the living room and kitchen area, all technical installations – sanitary and electrical – were replaced.

The bespoke fittings were created in collaboration with local craftsmen. The furniture was carefully chosen, mixing vintage pieces, reissues and finds brought back from travel.

Pendant les travaux      

Geneva, Switzerland